ゼンタングルの本（中国語訳）

【あらすじ】
Zentangle®は、構造化されたパターンを用いて、学びやすく、リラックスして楽しく美しいアート作品を作る方法です。創設者のリック・ロバーツとマリア・トーマスが、この人気のアートフォーム、その起源、そしてその仕組みを言葉とイラストで解説します。年齢、経歴、描画能力を問わず、誰でも絵を描くプロセスを学び、楽しむことができ、たとえ芸術的才能があるかどうかわからなくても、美しいZentangleアート作品を作ることができます。

この本の内容:

ゼンタングルアートの作り方
ゼンタングル技法に隠されたインスピレーション
複数のゼンタングルイラスト
ゼンタングルアートの楽しみと効果を高める方法
日常生活でゼンタングルをどのように活用しているか

[著者略歴]

リック・ロバーツとマリア・トーマスは、ゼンタングルの創設者です。リックは17年間の僧侶生活を含む、様々な業界での豊かで多様な経歴を持っています。マリアはゼンタングルに出会う前は、地元で有名なカリグラファー、タイピスト、そして植物イラストレーターとして活躍していました。
二人の創設者は、偶然でありながら必然的な体験を通してゼンタングルに出会いました。ゼンタングルアートのための儀式的な創作プロセスを考案し、創作の基本要素をデザインしました。そして、このシンプルでありながら美しい芸術を通して、より多くの人々が内なるアーティスト性を目覚めさせ、一瞬一瞬を感じ、ストレスを解消し、心を落ち着かせながら創作の喜びを体験できることを願っています。

[出版ノート]

Good Heart Artチームは、CZTメンバー数名と共に、約1年をかけて『ゼンタングルの書』の英語原文を翻訳しました。チーム全員が本書のあらゆる言葉を丹念に読み直し、創始者が伝えたい、そして解説したいと願ったその起源、美しい物語、哲学的洞察、そして実践方法に焦点を当てました。彼らの目標は、ゼンタングルに情熱を注ぎ、愛するすべての人に、より分かりやすい中国語の語彙を用いて、本書の内容をありのままに伝えることでした。
グッドハートアートは、ゼンタングル社がCZT-Asiaセミナーを主催するアジア唯一の公認専門団体であり、またゼンタングル社のアジアにおける公式代表として、アジアにおけるゼンタングルアートの普及に尽力しています。2016年からは、CZT-AsiaセミナーやzenAgain Asiaイベントを主催しています。継続的な指導実践と自己実践を通して、グッドハートアートはゼンタングルへの理解を深め、今後もたゆまぬ努力を通してゼンタングルアート愛好家に様々な公式ゼンタングル情報を提供し、意識的な美を伝えていきたいと考えています。